Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 March 2025

Episode #637

20 March 2025

Episode #636

13 March 2025

Episode #635

6 March 2025

Episode #634

27 February 2025

Episode #633

20 February 2025

Episode #632

13 February 2025

Episode #631

6 February 2025

Episode #630

30 January 2025

Episode #629

Speed 1.0x
/

Introduction

Carmen: È giovedì, 27 marzo 2025. Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian.
Fabrizio: Un caloroso benvenuto a tutti!
Carmen: Come di consueto, apriamo questa puntata con un approfondimento sui principali eventi di attualità. Inizieremo parlando delle proteste scoppiate in Turchia dopo l’arresto del sindaco di Istanbul. Cosa rappresenta questo arresto per la libertà e la democrazia in Turchia, già messe a dura prova durante l’era Erdogan? Ci sposteremo poi in Medio Oriente, dove Israele ha ripreso le operazioni militari nella Striscia di Gaza. La sezione scientifica sarà dedicata a un nuovo studio che prova a spiegare perché non abbiamo ricordi dei nostri primi anni di vita. Chiuderemo la prima parte del programma con una notizia curiosa: l’apertura, prevista a Los Angeles, di un ristorante in stile diner firmato Tesla, ideato da Elon Musk.
Fabrizio: La seconda parte del programma sarà dedicata alla lingua e alla cultura italiana. Il primo dialogo include molti esempi legati all’argomento grammaticale di oggi: Pronunciation and Orthography: The Alphabet, Double Consonants, and Accent Marks. Concluderemo con una conversazione che illustrerà l’uso del proverbio italiano: “Fare le ore piccole”.
Carmen: Ottimo. È arrivato il momento di cominciare. Che si alzi il sipario!
27 March 2025
Proteste di massa in Turchia dopo l'arresto del sindaco di Istanbul
okanozdemir / Shutterstock

In Turchia sono scoppiate proteste di massa in seguito all’arresto del sindaco di Istanbul, Ekrem İmamoğlu, noto rivale politico del Presidente Recep Tayyip Erdoğan. İmamoğlu è stato fermato con l’accusa di corruzione e associazione a delinquere: tra i capi d’imputazione figurano concussione, estorsione, registrazione illegale di dati personali e manipolazione di gare d'appalto.

A guidare le proteste sono soprattutto gli studenti universitari, segno di un forte bisogno di democrazia da parte delle nuove generazioni. L’arresto è avvenuto proprio mentre İmamoğlu veniva nominato candidato alla pre

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 March 2025
Israele rompe l'accordo di tregua con Hamas, in cerca di condizioni migliori
Anas-Mohammed / Shutterstock

Martedì scorso, Israele ha ripreso i bombardamenti su Gaza, segnando una forte escalation del conflitto. L’attacco è avvenuto mentre erano in corso i colloqui di tregua tra i mediatori e i rappresentanti di Hamas. L’esercito israeliano ha lanciato intensi raid aerei, uccidendo oltre 400 persone, tra cui leader di Hamas, donne e bambini.

Questo attacco improvviso ha scioccato sia Hamas che l’opinione pubblica israeliana, alimentando timori per l’incolumità degli ostaggi israeliani ancora nelle mani di Hamas. Secondo alcune fonti, Israele avrebbe deliberatamente violato l’accordo di cessate il fu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 March 2025
Un nuovo studio prova a spiegare perché non ricordiamo quando eravamo neonati
Rawpixel / Shutterstock

Una ricerca pubblicata il 20 marzo sulla rivista Science cerca di capire perché non siamo in grado di ricordare le esperienze vissute nella primissima infanzia, pur conservando qualche memoria dei nostri primi anni di vita. Lo studio ha coinvolto 26 neonati di età compresa tra 4,2 e 24,9 mesi, concentrandosi sull’attività dell’ippocampo, una regione cerebrale fondamentale per la memoria e le emozioni.

I ricercatori hanno osservato che nei bambini più grandi si registrava una maggiore attività nella corteccia orbitofrontale, il segnale di una più efficace codifica dei ricordi. Anche se le ragion

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 March 2025
Ancora nessuna data di apertura per il diner di Tesla di Elon Musk a Los Angeles
Andrew Harnik / Shutterstock

A Los Angeles è in fase di realizzazione un diner dallo stile rétro-futuristico, parte del nuovo progetto di Elon Musk nel settore della ristorazione. Il locale prevede schermi per la proiezione di film all’aperto e il servizio ai clienti mentre ricaricano i loro veicoli elettrici. I lavori sono iniziati nel 2023, ma il progetto è avvolto nel massimo riserbo: gli chef intervistati devono firmare accordi di riservatezza.

Chef di fama sono stati contattati per gestire il ristorante. L’interesse tra alcuni ristoratori resta alto, che lo vedono come un’opportunità entusiasmante. Altri, invece, sono

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Pronunciation and Orthography: The Alphabet, Double Consonants, and Accent Marks


Democrazia tra i banchi: il referendum sul grembiule a Palermo

Carmen: Passiamo ora a una questione che ciclicamente torna a occupare le pagine dei giornali: l’uso del grembiule a scuola. L’ultima scintilla del dibattito si è accesa a Palermo, in Sicilia, dove la preside dell’istituto "Rita Borsellino" ha deciso di sottoporre la questione a referendum. L’interrogativo, apparentemente semplice, è: abolire o mantenere il grembiule? Tutto è nato da una lettera scritta da alcuni alunni, che lamentavano il fastidio di indossarlo, soprattutto durante i mesi più caldi. Ora saranno proprio loro a organizzare la votazione.
Fabrizio: Un referendum tra bambini di dieci anni? Davvero crediamo che a quelletà si possa comprendere appieno il significato di una consultazione democratica?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Alphabet

The Italian alphabet consists of twenty-one letters: five vowels and sixteen consonants. In most cases, Italian is a phonetic language, based on its own system of pronunciation rules. Following is the Italian alphabet, including the appropriate pronunciation for each letter. In many cases, the Italian pronunciation is similar to the English; however, this is not the case with the letters C, G, H, and S. Please make special note of their entries in the table below.

Letter

Pronunciation

Examples

Additional Information

a ah padre, mamma, angelo
b bee buono, bello

Fare le ore piccole


Piazza Navona al buio: fascino romantico o sconfitta burocratica?

Fabrizio: Che ne dici ora di spostarci a Roma, precisamente a Piazza Navona? Chiunque l’abbia visitata sa che è uno dei luoghi più iconici della Capitale, dove storia, eleganza e bellezza architettonica si fondono alla perfezione. La sua fama deriva principalmente dalle fontane barocche, in particolare la celebre Fontana dei Quattro Fiumi, capolavoro del famoso Gian Lorenzo Bernini. Tuttavia, da alcuni mesi, al calar del sole qualcosa è cambiato: le luci, che un tempo illuminavano con un tocco magico vasche e statue, restano spente, lasciando tutto immerso in una penombra inquieta e malinconica, specialmente per chi è abituato a fare le ore piccole.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Fare le ore piccole significa tornare a casa o rimanere svegli nelle ore che seguono la mezzanotte. Dopo le 12pm o le 24, infatti, il conteggio delle ore ritorna ai numeri, cosiddetti, “piccoli”.

Fare le ore piccole è un'espressione tuttora molto comune nell'italiano contemporaneo che deriva dalle "ore piccole" della liturgia cattolica, ovvero: terza, sesta e nona. Complessivamente, le ore canoniche (i.e. mattutino, lodi, prima, terza, sesta, nona, vespro, compieta) sono le otto parti in cui si scompone la giornata, secondo un modello sviluppato dalla Chiesa cristiana in epoca medievale al
Identify the sounds k (as in key) or ch (as in chart) in the words below. If the word has a k sound, type k in the answer filed; if the word has a ch sound, type ch.
  1. ciao
  2. Cuba
  3. ciarlatano
  4. chiaro
  5. perché
  6. mancia
  7. ceci
  8. chiave
  9. baci
  10. Vincenzo
  11. chiesa
  12. credito
  13. parco
  14. aceto
  15. chimica


Identify the hard or soft g in each word. If the word has the sound like the soft g in George, type S. If the word has a hard g, as in go or gate, type H.
  1. gatto
  2. Gino
  3. laghi
  4. gente
  5. Giorgio
  6. ghetto
  7. gas
  8. giacca
  9. gioia
  10. valige


Identify the sounds sk, as in ski, or sh, as in shoe in the words below. If the word contains an sk sound, type sk. If the word contains an sh sound, type sh.
  1. schiena
  2. sci
  3. uscita
  4. boschi
  5. scarpa
  6. scena
  7. sciopero
  8. scherzo
  9. scendere
  10. scala