| Benedetta: | Oggi è giovedì 6 febbraio 2014. È il momento di annunciare una nuova puntata di News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri amici! Ciao Emanuele! |
| Emanuele: | Ciao Benedetta! Ciao a tutti i nostri ascoltatori! |
| Benedetta: | Oggi, nello spazio dedicato alla cronaca, parleremo dell’intesa tra la Corea del Nord e la Corea del Sud sul ricongiungimento delle famiglie divise dalla guerra del 1950-53, dei risultati delle elezioni presidenziali che si stanno svolgendo in due paesi dell’America Centrale, della tragica morte del premio Oscar Philip Seymour Hoffman e, infine, parleremo dell’imponente vittoria dei Seattle Seahawks alla 48esima edizione del Super Bowl. Dedicheremo poi la seconda parte della trasmissione alla grammatica italiana. Nel dialogo di questa settimana troverete un sacco di esempi sul tema che abbiamo scelto di esplorare oggi - il futuro semplice. Infine, a conclusione del programma, daremo un’occhiata a una locuzione idiomatica molto comune nell’italiano colloquiale - Andare/Venire al sodo. |
| Emanuele: | Ottimo! |
| Benedetta: | Emanuele, sei pronto per cominciare la trasmissione? |
| Emanuele: | Prontissimo! |
| Benedetta: | Bene, in questo caso… che lo spettacolo abbia inizio! |
La Corea del Nord e la Corea del Sud hanno raggiunto un’intesa per ospitare una riunione delle famiglie separate dalla Guerra di Corea del 1950-53. I rappresentanti delle due parti hanno deciso che l'incontro si terrà tra il 20 e il 25 febbraio nella località di Monte Kumgang, in Corea del Nord. Qualora avessero luogo, i suddetti incontri sarebbero i primi dopo il 2010.
Si decideranno al secondo turno le elezioni presidenziali in due paesi dell’America Centrale, El Salvador e Costa Rica, dopo che i principali candidati in entrambi i paesi non sono riusciti a ottenere i voti sufficienti per vincere a titolo definitivo.
In El Salvador il candidato di sinistra Salvador Sánchez Cerén del Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale ha conquistato un solido vantaggio di 10 punti nella corsa presidenziale. Tuttavia non ha raggiunto la soglia del 50% necessaria per evitare il ballottaggio. Norman Quijano, il candidato dell’Alleanza Repubblicana Nazionalis
Il premio Oscar Philip Seymour Hoffman, 46 anni, è stato trovato morto nel suo appartamento di Manhattan, lo scorso 2 febbraio. A quanto si dice, Hoffman sarebbe morto per un’overdose di eroina. L’attore lascia la compagna Mimi O’Donnell e i loro tre figli.
La scorsa domenica un amico di Hoffman era andato a cercarlo nel suo appartamento trovandolo senza vita sul pavimento con un ago ipodermico ancora infilato nel braccio sinistro. Nell’appartamento la polizia ha poi recuperato circa 50 buste di plastica contenenti una sostanza che sembrerebbe essere eroina.
Hoffman era considerato uno d
I Seattle Seahawks hanno vinto il loro primo Super Bowl domenica sera sconfiggendo i Denver Broncos con un clamoroso 43 a 8. Russell Wilson dei Seattle ha realizzato due touchdown e l’agguerrita difesa dei Seahawk ha sopraffatto l’attacco dei Denver. "Avevamo il talento. Avevamo il coaching. Abbiamo i migliori tifosi della National Football League. Abbiamo voluto vincere tutto" ha detto il quarterback Russell Wilson.
Nonostante la sconfitta nel più grande evento annuale del calendario sportivo statunitense, il quarterback veterano dei Denver, Peyton Manning ha conquistato per la quinta volt
| Emanuele: | Ieri ho letto un articolo sulla Campagna d’Italia e lo sbarco degli Alleati per liberare Roma, nel gennaio del 1944. |
| Benedetta: | Oggi parleremo di storia? Va bene! Proverò a indovinare... Di che cosa tratterà questo articolo? Lo sbarco avvenne sulla costa tra Anzio e Nettuno. |
| Emanuele: | Bravissima! Queste due cittadine furono teatro di una delle operazioni militari più celebri del secondo conflitto mondiale. |
| Benedetta: | Fu un evento importante, è vero. Ogni anno i due comuni allestiscono insieme un evento commemorativo. Pensi che si organizzerà anche quest’anno? |
| Benedetta: | Emanuele, ti piacciono i film di Woody Allen? A me fanno andare in visibilio! Sai che ieri ho visto il film che ha girato in Italia qualche anno fa. Lo conosci? |
| Emanuele: | Stai parlando di To Rome with Love, vero? Sì, conosco il titolo, ma, sinceramente, non ho mai avuto modo di vederlo. Di cosa parla? |
| Benedetta: | Il film narra alcuni avvenimenti che interferiscono con la vita dei protagonisti. La narrazione si compone di quattro storie interconnesse, tutte giocate su un registro comico. |
| leggere, vendere, guardare, partire, arrivare, imparare, arrivare, dormire, dedicarsi, spiegare, capire, ascoltare, prendere, cambiare, continuare |
- Domani solo un’ora di televisione—è uno dei miei buoni proposti per l’anno nuovo!
- A che ora , ragazzi?
- I bambini velocemente se tu a sviluppare un programma didattico.
- L’anno prossimo io e mio marito macchina e magari una Fiat.