Kenneth Bae, il cittadino americano che da più di un anno è detenuto in Corea del Nord si è rivolto ai media internazionali lo scorso lunedì. Indossava una divisa da detenuto e ha parlato sotto stretta sorveglianza carceraria. Bae ha chiesto scusa e ha detto di aver commesso atti anti-governativi.

Il governo thailandese ha proclamato lo stato di emergenza a Bangkok, in preda alle proteste anti-governative. Il decreto è entrato in vigore mercoledì e durerà 60 giorni. Il decreto di emergenza conferisce alle autorità il potere di imporre il coprifuoco, detenere sospetti senza autorizzazione giudiziaria, censurare i media e vietare l’accesso ad alcune zone della capitale.

Almeno nove persone sono morte e più di 450 sono rimaste ferite dal momento dello scoppio delle manifestazioni contro il governo, lo scorso novembre. I manifestanti hanno bloccato diverse zone della capitale per cercare

Rosetta, la sonda spaziale europea a caccia di comete, si è risvegliata nello spazio. Il segnale a conferma della ripresa delle attività è stato ricevuto lunedì scorso presso il centro di controllo di Darmstadt, in Germania. Rosetta ha trascorso gli ultimi 31 mesi in modalità di ibernazione per risparmiare energia. Il segnale è giunto da 800 milioni di chilometri di distanza e ha confermato che i sistemi automatizzati di Rosetta stanno funzionando come previsto.

Rosetta si sta muovendo oltre l'orbita di Giove su un percorso che la porterà vicino alla cometa 67P nel mese di agosto. Una volta

Per un giorno, la cucina del residence vaticano Santa Marta dove Papa Francesco abita è diventata kosher. Il 16 gennaio, Francesco e il rabbino Abraham Skorka hanno ospitato un pranzo di quattro portate in onore di circa 15 rabbini provenienti da Buenos Aires, venuti a Roma per visitare il loro vecchio amico. A curare il catering dell’evento è stato il ristorante kosher Ba’ Ghetto. Il menu era per lo più a base di pesce, ma, data la predilezione per la carne degli ospiti argentini, Francesco ha offerto anche filetto di manzo con vino Barolo, un’opzione che, di fatto, la maggior parte degli osp

Emanuele:	Senti cosa mi hanno regalato ieri i miei colleghi: una confezione DVD che contiene sedici film d’autore. Sono film d’epoca, in bianco e nero.
Benedetta:	Cosa sentono le mie orecchie! In bianco e nero? A occhio e croce saranno tutti film degli anni Cinquanta e Sessanta. Sono sicura che tu non ne conoscevi nemmeno uno.
Emanuele:	Ti sbagli! Li conoscevo tutti per nome. Sono titoli che ho sentito nominare diverse volte. È una selezione dei più grandi film di Hollywood di quell’epoca.

As in English, there are a number of different expressions in Italian which have to do with the act of hearing of or about something. Following is a list of common expressions which deal with hearing, both literally and figuratively.

1. sentire qualcosa/qualcuno --> to hear something/someone / to hear from someone / to talk to someone

   Senti cosa dice Angela? Do you hear what Angela is saying? Hai sentito tua sorella ultimamente? Have you heard from your sister lately? Ho sentito dei rumori durante la notte. I heard some noises during the night.

   
   
   NB: The verb udire also means to hear something/someone. It is an older form and is less commonly used on its own, though you will see it used in literature and may come across it in conversation in some parts of Italy, as well as in some expressions (udire per caso, for example, which means to overhear).
   
   

Emanuele:	Un’amica mi ha chiesto di accompagnarla. Lei vuole dare un’occhiata alla Mostra Internazionale dei Presepi, che, come forse saprai, rappresentano la natività.
Benedetta:	Hai dimenticato che stai parlando con un’italiana? Certo che so cosa sono i presepi, anzi voglio dirti di più: sai cosa significa praesaepium in latino?
Emanuele:	Ma perché mi metti sempre in difficoltà con queste domande difficili! OK, fammi pensare un attimo… Prae-sae-pium. Hmm... Mi arrendo, non lo so. Che significa?

Qual è il significato dell’espressione idiomatica, dare un’occhiata? Cominciamo col dire che occhio è una parola che appare in numerose locuzioni idiomatiche italiane associate al concetto di guardare, esaminare, osservare.