Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

18 June 2015

Episode #127

11 June 2015

Episode #126

4 June 2015

Episode #125

28 May 2015

Episode #124

21 May 2015

Episode #123

14 May 2015

Episode #122

7 May 2015

Episode #121

30 April 2015

Episode #120

23 April 2015

Episode #119

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 21 maggio 2015. Benvenuti a una nuova puntata di News in Slow Italian!
Emanuele: Ciao Benedetta! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori!
Benedetta: Oggi, nel segmento del nostro programma dedicato all’attualità parleremo di una violenta sparatoria che ha coinvolto, domenica scorsa, alcune bande di motociclisti nella città di Waco, in Texas, provocando la morte di 9 persone. Ci soffermeremo poi sulla scomparsa di un mito del blues, B.B. King, che si è spento lo scorso giovedì all’età di 89 anni. Commenteremo poi una notizia che arriva dal festival del cinema di Cannes, dove, a quanto pare, vige il divieto di indossare scarpe senza tacco. Concluderemo infine la prima parte della trasmissione di questa settimana rimanendo nella sfera del cinema. Infatti, parleremo delle riprese di alcune scene di Spectre, il nuovo film su James Bond, che si sono svolte a Londra lo scorso fine settimana.
Emanuele: B.B. King era un grande talento della musica blues. Che tristezza! Era uno dei miei musicisti preferiti.
Benedetta: Sì, in effetti, B.B. King era uno dei migliori cantanti blues di tutti i tempi, oltre che un uomo di grande spessore morale.
Emanuele: Benedetta, ti confesso che non vedo l’ora di parlare anche delle riprese del nuovo film su James Bond!
Benedetta: Su questo, Emanuele… non avevo dubbi! Ma continuiamo a presentare la puntata di oggi. Come sempre, dedicheremo la seconda parte del nostro programma alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale esploreremo insieme il periodo ipotetico della realtà. Infine, nello spazio dedicato alle espressioni idiomatiche, impareremo una nuova locuzione: Mettere in piedi.
Emanuele: Un ottimo programma, come sempre, Benedetta. Allora, siamo pronti?
Benedetta: Certamente! Diamo inizio allo spettacolo!
* * *
21 May 2015

Una sparatoria tra bande di motociclisti a Waco, nel Texas, ha lasciato a terra 9 morti e 18 feriti. Secondo fonti della polizia texana, 170 persone sono attualmente accusate di affiliazione a organizzazioni criminali e di aver commesso un reato di omicidio soggetto a pena capitale. Tutte le persone decedute sarebbero state legate ai Cossacks o ai Bandidos, due bande rivali formatesi in Texas negli anni Sessanta.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 May 2015

Il musicista blues B.B. King è morto a Las Vegas il 14 maggio scorso. Aveva 89 anni. Nel mese di aprile, King era stato ricoverato in ospedale per una grave forma di disidratazione legata al diabete di tipo 2 di cui soffriva da tempo. Dopo essere stato dimesso dall’ospedale, il musicista era stato sottoposto ad una terapia palliativa domiciliare.

Il celebre chitarrista, il cui vero nome era Riley B. King, era nato il 16 settembre 1925 a Itta Bena, nello stato del Mississippi. Aveva cominciato a suonare la chitarra da ragazzo, un’epoca in cui cantava spesso nei cori gospel delle chiese. Per gua

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 May 2015

Secondo alcune notizie provenienti dal festival del cinema di Cannes, alcune signore si sarebbero viste negare l’accesso a una proiezione perché indossavano delle scarpe basse al posto delle scarpe con il tacco a spillo. Istituito nel 1946, il festival di Cannes è considerato come l’evento cinematografico più prestigioso del mondo e genera ogni anno un enorme interesse mediatico. La 68° edizione del festival ha avuto inizio il 13 maggio scorso e si concluderà il 24 maggio.

La rivista Screen Daily riferisce che, nella serata di domenica, diverse signore cinquantenni sarebbero state allontanate d

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
21 May 2015

La scorsa domenica, a Londra, sono state girate sul fiume Tamigi alcune scene di Spectre, il nuovo capitolo della serie cinematografica dedicata a James Bond. Durante le riprese delle acrobazie dell’agente 007, alcuni dei ponti che attraversano il fiume sono stati temporaneamente chiusi al traffico. Diversi membri della troupe hanno dovuto invitare i passanti a non avvicinarsi troppo al teatro dell’azione.

I fan di James Bond hanno comunque potuto intravedere Daniel Craig a bordo di un motoscafo, mentre era impegnato nelle riprese di una scena davanti alla sede dell’MI6, a Vauxhall Cross. L’att

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Benedetta: Ho bisogno di un consiglio. Domani sera sarò a casa di una mia collega che, insieme al marito, ha organizzato una cena d’addio per salutare degli amici.
Emanuele: Traslocano in un altro paese per questioni lavorative? Se sbaglio, dimmelo.
Benedetta: Tornano a Londra! Saranno presenti quindici persone. Elisabeth, che è una cuoca eccellente, mi ha detto che se vado, mi farà gustare piatti memorabili.
Emanuele: Se sei intelligente, vacci! Chissà quante cose buone mangerai! Adesso dimmi: in che cosa posso esserti utile?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Emanuele: Ieri sera sono stato a cena a casa di una coppia di amici. Sono marito e moglie e quello che li rende speciali, oltre alla simpatia, è il loro talento gastronomico.
Benedetta: Sono così bravi ai fornelli?
Emanuele: Sono straordinari! Pensa che quando li vedo spero sempre che mi dicano: "abbiamo messo in piedi una cenetta deliziosa per domani. Vieni anche tu?"
Benedetta: Questi tuoi amici sono cuochi professionisti… o semplici appassionati di cucina?
Emanuele: Marco è architetto, mentre Anna collabora con diverse riviste di arredamento. È una fotografa culinaria. Bel mestiere vero?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.