Prendere per oro colato è una locuzione che significa accettare un ragionamento come autentico, valido, attendibile, reale, veritiero, indica una verità ineccepibile e assoluta. L’espressione molto spesso è usata con la forma negativa “Non prendere i consigli che ti da Giorgio per oro colato”.
L’oro viene detto “colato” o “coppella” quando è sottoposto alla coppellazione, processo di lavorazione che permette di eliminare tutte le impurità presenti. L’oro colato è dunque sinonimo di oro puro, dalla quale sono stati rimossi tutti gli altri metalli.
L’oro viene detto “colato” o “coppella” quando è sottoposto alla coppellazione, processo di lavorazione che permette di eliminare tutte le impurità presenti. L’oro colato è dunque sinonimo di oro puro, dalla quale sono stati rimossi tutti gli altri metalli.