L’espressione italiana che analizziamo questa settimana,
fare uno strappo alla regola, significa
fare un’eccezione. Come sappiamo, può essere definibile come “eccezione”
qualsiasi scelta comportamentale, fenomeno o situazione che devia dalla normalità.
Chi decide di
fare uno strappo alla regola, quindi, decide
di infrangere una norma o una specifica
disposizione o, ancora, di violare una
consuetudine. In altre parole, l’espressione
fare uno strappo alla regola può essere utilizzata per descrivere il comportamento di una persona che, per qualsiasi ragione favorevole a sé o ad altri, sceglie, in via eccezionale,
di aggirare un ordine o a una consuetudine.