Everyday idiomatic expressions: Dai!, Meno male, Da morire
Connor: | Silvia, I love it when you tell me things about Italian culture! |
Silvia: | Sì, Connor, no book can teach you these things… nessun libro ti può insegnare queste cose. Bisogna vivere in un paese per capire i suoi usi e costumi. |
Connor: | Meno male che sei tu la mia teacher! |
Silvia: | Grazie, Connor! Come sempre, mi fai molti complimenti… Io sono la tua insegnante e meno male che tu sei il mio allievo! |
Connor: | Hai avuto degli allievi che non studiavano? |
Silvia: | Oh! Non mi bastano le dita delle mani per contare gli allievi che non studiavano. |