All’inizio di questa settimana, una campagna mediatica del governo francese è stata bloccata da Twitter, per evitare di incorrere nella violazione della nuova legge francese sulla manipolazione delle notizie. A partire dallo scorso dicembre, infatti, la Francia obbliga le principali piattaforme digitali a fornire informazioni sulle campagne politiche che diffondono, dichiarando chi le sovvenziona e quanto viene speso. Sulla base di questo, Twitter ha rifiutato la campagna governativa, che invitava a registrarsi per votare.

Ieri, nel sultanato del Brunei è entrata in vigore una nuova legislazione, che qualifica come reati punibili con la pena di morte per lapidazione il sesso omosessuale e l’adulterio. Il nuovo codice penale, basato sulla legge islamica della Sharia, si occupa anche di una vasta serie di altri crimini, come il furto punibile con l’amputazione. L’omosessualità era già considerata un reato in Brunei, punibile con la carcerazione fino a 10 anni. I musulmani costituiscono circa i 2 terzi della popolazione del Paese, che conta circa 420.000 persone. Il sultanato del Brunei ha sempre mantenuto la pena

Alcuni ricercatori del Centro di biologia molecolare di Madrid hanno scoperto che il cervello umano è in grado di produrre nuovi neuroni fino ad oltre 90 anni. Questa capacità rigenerativa appare significativamente ridotta nei malati di Alzheimer e nelle persone cui la malattia non è stata ancora diagnosticata. Lo studio è stato pubblicato lo scorso 25 marzo sulla rivista Nature Medicine.

Gli scienziati hanno condotto le analisi sul tessuto cerebrale donato da 13 persone sane dal punto di vista neurologico, morte ad un’età compresa tra i 43 e gli 87 anni. I campioni prelevati hanno mostrato tut

La scorsa settimana, il gesto apparentemente innocuo e generoso di un uomo di St. Louis, in Missouri, ha scosso e inorridito il mondo su internet. Lunedì, 25 marzo, Alex Krautmann ha portato ai suoi colleghi una confezione di bagel, tagliati come se fossero del pane, e ne pubblicato la fotografia su Twitter.

La foto ha suscitato forti proteste. Molti di quelli, che hanno espresso il loro sdegno per l’immagine, vivono a New York, la città più conosciuta al mondo per i suoi famosi negozi di bagel. “È una cosa inaccettabile”, ha twittato un utente. “Dovresti vergognarti””, ha scritto un altro. Il

Benedetta:	Lo scorso fine settimana sono stata ospite di una coppia di amici che vive a Udine. Indovina un po’ dove mi hanno portato? A vedere una partita di calcio della squadra dell’Udinese.
Stefano:	Sei andata allo stadio Dacia Arena? Bello! Ti è piaciuto assistere alla partita?
Benedetta:	Non sono un’amante del calcio, ma mi sono divertita moltissimo. La partita in sè non mi ha particolarmente entusiasmato, ma i cori dei tifosi, le urla di gioia e di disappunto mi hanno fatto trascorrere un pomeriggio davvero spensierato! I miei amici mi hanno promesso che l’anno prossimo, quando tornerò a trovarli, andremo a vedere un’altra partita.

As we’ve touched on, when expressing something that will happen in the future, in Italian the present tense is frequently used. If you’re referring to an event or an action that will occur in the future and that is planned or scheduled with some degree of certainty, you should use the present tense.

Stefano:	Il 19 marzo in Italia è stata la festa del papà. Ho scoperto che, legate a questa festa, ci sono tantissime tradizioni.
Benedetta:	È vero! Ogni regione festeggia i papà in modo un po’ diverso. Ci sono fiere, bancarelle, sfilate, processioni e tanti dolci tipici.
Stefano:	Sapevi che questa ricorrenza si festeggia in date diverse a seconda del paese in cui ci si trova?
Benedetta:	So che in Italia e in molti paesi di tradizione cattolica la festa del papà cade il 19 marzo, giorno di San Giuseppe, il padre putativo di Gesù, da sempre simbolo della figura paterna per eccellenza. Non so, però, quando si festeggi nel resto del mondo.

L’espressione “ai tempi che Berta filava” si riferisce a un tempo lontano e astratto, a un passato percepito come remoto e tramontato per sempre. Questa frase idiomatica, quindi, si usa per indicare i vecchi tempi.

Cerchiamo ora di scoprire chi fosse la famosa Berta. Secondo un romanzo scritto dal trovatore Adenet le Roi, vissuto attorno al 1275, Berta era la moglie di Pipino il Breve e la madre di Carlomagno. Durante il viaggio che l’avrebbe portata alla corte del suo futuro sposo, il re, Berta preferì sfuggire al suo destino, facendosi sostituire dalla figlia della sua dama di compagnia, e si rifugiò nella casa di un taglialegna, dove visse per anni lavorando come filatrice. In seguito lo scambio di identità fu smascherato e Berta fu costretta a sedere sul trono a fianco del re.