Il sessantaquattrenne Andrés Manuel López Obrador ha vinto le elezioni presidenziali in Messico ottenendo oltre il 53% dei voti. Si tratta del terzo e finalmente riuscito tentativo dopo aver perso nelle elezioni del 2006 e del 2012. Questa volta si è presentato all’interno di una coalizione tripartitica guidata dal partito del Movimento di Rigenerazione Nazionale (Morena) da lui fondato nel 2014. Il nuovo presidente entrerà ufficialmente in carica il 1° dicembre.

I risultati di un’indagine a livello mondiale pubblicati la scorsa settimana potrebbero essere una sorpresa per molti: hanno indicato che gli Stati Uniti – insieme al Canada – sono due dei paesi più tolleranti e inclusivi tra quelli presi in esame.

L’agenzia di sondaggi Ipsos ha svolto un’indagine tra 20.700 persone in 27 paesi, chiedendo se una persona con determinate caratteristiche possa essere considerata come un “reale” cittadino del loro paese. Tra le caratteristiche rientravano stato di immigrazione, religione, orientamento sessuale, precedenti penali e altri fattori. Ad esempio, a un ca

Il presidente della Federazione francese dei macellai a fine giugno ha scritto una lettera al governo francese chiedendo protezione contro gli atti di violenza da parte di attivisti vegani. La lettera di Jean-François Guihard riferiva di episodi di vandalismo contro negozi di macellai e altre attività di vendita di carne, chiedendo al governo di porre fine agli attacchi “fisici, verbali [e] morali” contro il settore.

Alcune macellerie sono state oggetto di atti vandalici nei mesi recenti, apparentemente ad opera di attivisti per i diritti degli animali. Alcuni negozi sono stati imbrattati con s

Un polpo di nome Rabio è stato ucciso e trasformato in sashimi. Rabio era stato acclamato come indovino dopo aver previsto la vittoria del Giappone contro la Colombia e il pareggio con il Senegal. Il pescatore che ha catturato Rabio ha ritenuto che avrebbe guadagnato di più vendendolo come cibo che non dalla sua fama. Il pescatore ha poi aggiunto che avrebbe utilizzato un nuovo polpo, Rabio Jr, per prevedere gli altri risultati del Giappone nella Coppa del Mondo.

Rabio non è l’unico polpo dotato di “poteri paranormali in grado di prevedere le partite di calcio dei mondiali. Nel 2010, un polpo c

Stefano:	Pochi giorni fa ho parlato con Giorgio, un amico che era da poco rientrato da un viaggio a New York. È rimasto entusiasta della città ma un po’ deluso da Little Italy.
Benedetta:	Non ne sono sorpresa, sai? Little Italy spesso lascia delusi…
Stefano:	A sentire il mio amico, di italiano in quel quartiere è rimasto ben poco. È come se Little Italy avesse perso quel carattere originale che la rendeva particolare in passato.
Benedetta:	Pensavo fosse noto a tutti che Little Italy da anni vive gli effetti della gentrificazione. Forse il tuo amico non ne sapeva nulla.
Stefano:	Probabilmente no!

This week we will go over Italian modal subordinate conjunctions. These conjunctions introduce modal subordinate clauses and shed light on the manner in which the action in the main clause unfolds. For example:

nel modo che = in the way/manner that; often interchangeable with come.

Agisci nel modo che ritieni più opportuno. Act in the way/manner that you believe to be most appropriate.

In the sentence above, nel modo che serves as a modal conjunctive phrase and explains how the action in the main clause (to act) should be executed (i.e., in an “appropriate” manner). Here are some other conjunctions and conjunctive phrases of this type:

come = like

Ho dipinto la tavola proprio come mi hai detto. I painted the table just like you told me to.

The modal constructions come se and quasi suggest that the situation expressed in the subordinate clause is hypothetical or imagined, and therefore call for a verb in the subjunctive mood.

Stefano:	Ti sei accorta che sempre più frequentemente i quotidiani italiani parlano di gravi incidenti sul lavoro, che spesso si concludono con la morte degli operai coinvolti?
Benedetta:	Ho notato anch’io la stessa cosa. Lo spazio dedicato dai quotidiani nazionali al problema della sicurezza sul lavoro è sempre maggiore.
Stefano:	Ho letto da qualche parte che siamo di fronte a una vera e propria emergenza, visto che nel nostro Paese l’aumento di incidenti sul lavoro è costante.
Benedetta:	Mm… bisognerebbe prendere con le molle certe voci. Spesso si rivelano false, o tendenziose.
Stefano:	Non sono chiacchiere, Benedetta! Che si tratta di una emergenza nazionale lo ha affermato anche la presidente del Senato, Maria Elisabetta Alberti Casellati lo scorso maggio in seguito a una serie di tragici incidenti.

L'espressione prendere con le molle/pinze è spesso usata con riferimento a parole o informazioni percepite come poco credibili o tendenziose, parole della cui veridicità è consigliabile dubitare prima di aver svolto un'attenta ricerca.