| Chiara: | È giovedì 18 giugno 2020. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! Io sono Chiara e oggi presenterò la puntata insieme a Mario. |
| Mario: | Ciao, Chiara! Un saluto a tutti! |
| Chiara: | Inizieremo il programma, parlando del comunicato, fatto martedì da alcuni scienziati britannici, sul desametasone, un farmaco di uso comune, che potrebbe rappresentare una svolta importante nella lotta al Covid-19. Subito dopo, discuteremo della decisione della Corea del Nord di far saltare in aria l’ufficio di collegamento congiunto con la Corea del Sud, collocato nella cittadina di Kaesong nei pressi della frontiera nordcoreana. Poi, parleremo di un recente studio, pubblicato sulla rivista The Lancet Child & Adolescent Health sugli effetti della privazione sociale nello sviluppo e nella salute mentale degli adolescenti. Infine, vi racconteremo di una petizione, lanciata nella città di Richmond, in Virginia, per far rimuovere e sostituire la statua di Robert E. Lee, un generale confederato della Guerra Civile. |
| Mario: | Grazie, Chiara. Di che cosa parleremo, invece, nel segmento Trending in Italy? |
| Chiara: | Discuteremo della diatriba sul cappero delle Isole Eolie, cui l’Unione Europea ha di recente concesso il marchio di Denominazione di origine protetta (DOP). Poi, vi racconteremo delle lamentele di negozianti e cittadini, scontenti della pista ciclabile di Corso Buenos Aires, a Milano. |
| Mario: | Eccellente, Chiara! Iniziamo! |
| Chiara: | Certo, Mario! Via allo spettacolo! |
Martedì, i due ricercatori principali del Recovery Trial, un ampio studio britannico sulle potenziali cure per il Covid-19, durante una conferenza stampa virtuale hanno annunciato di aver scoperto che, con un regime a basso dosaggio di desametasone per 10 giorni, si riduce di un terzo la mortalità dei pazienti ospedalizzati, attaccati al ventilatore. L’efficacia del farmaco è emersa nell’ambito del Recovery Trial, uno degli studi più grandi al mondo, per verificare l’efficacia di trattamenti contro il coronavirus. Sembra che il desametasone sia in grado di ridurre di un terzo la mortalità nei
Martedì, la Corea del Nord ha fatto esplodere l’ufficio di collegamento congiunto con il Sud, situato nel territorio di confine settentrionale nella città di Kaesong. Il fatto è avvenuto solo alcune ore dopo che il Nord aveva rinnovato la minaccia di intraprendere un’azione militare contro il Sud e dopo che, nel fine settimana, Kim Yo-jong, sorella minore del leader nord coreano e direttore del dipartimento di Propaganda e Agitazione del Partito del Lavoro di Corea, aveva minacciato di demolire l’ufficio.
L’ufficio di collegamento congiunto di Kaesong, che si trova ad alcuni chilometri dal con
Secondo uno studio, pubblicato sulla rivista The Lancet Child & Adolescent lo scorso 12 giugno, la ridotta interazione tra gli adolescenti durante la pandemia, potrebbe causare danni a lungo termine. L’adolescenza, infatti, compresa secondo gli studiosi in una fascia d’età tra i 10 e i 24 anni, è un periodo delicato, in cui i giovani vogliono trascorrere più tempo con i lori amici, rispetto alla propria famiglia, in quanto si preparano alla vita adulta. Insieme ai principali cambiamenti ormonali e biologici, l’adolescenza è un momento fondamentale anche per lo sviluppo del cervello.
Sono ovvia
Nella cittadina di Richmond, in Virginia, è stata lanciata una petizione, per sostituire la statua del generale Robert E. Lee, con quella di Oderus Urungus, il frontman del gruppo GWAR, al secolo Dave Brockie, morto nel 2014 all’età di 50 anni. L’istanza recita: “Robert E. Lee è stato un generale di guerra fallito, che ha sostenuto una causa razzista. La città di Richmond ha esposto per troppo tempo la sua statua e quelle di altri veterani perdenti della guerra civile.” I fan sostengono che Oderus fosse “un generale di gran lunga migliore”.
La petizione dice anche: “Noi, la feccia dell’univers
| Chiara: | Recentemente mi è capitato di leggere sui giornali una notizia davvero curiosa. Drizza le orecchie e ascoltami con attenzione! Nel mese di maggio l’Unione europea ha riconosciuto al cappero, che si produce nei terreni agricoli dell’arcipelago siciliano delle Eolie, la denominazione di origine protetta. Il marchio DOP è da sempre sinonimo di cibo di qualità, in quanto viene attribuito solo ad alimenti, prodotti in una zona geografica specifica e con sistemi di lavorazione spesso antichi e tradizionali. Da secoli, il cappero è uno dei fiori all’occhiello della produzione delle Eolie, in particolare dell’isola di Salina, che da sola ne produce circa il 75% . E qui nasce il problema, Mario… L’Europa ha riconosciuto al verde bocciolo eoliano la denominazione Cappero delle isole Eolie, senza alcuna distinzione tra le isole. I produttori di Salina, isola del cappero per eccellenza, si sono opposti alla decisione. A loro dire, il cappero prodotto nelle loro terre deve essere riconosciuto con un marchio, che specifichi il nome Salina… |
| Mario: | Corso Buenos Aires è una delle arterie stradali e aree commerciali più importanti del comune di Milano. Qui, è stato creato in tempi da record un percorso riservato a biciclette e monopattini, che collega la periferia Nord con il centro. La pista fa parte di “Strade Aperte”, un progetto che ambisce a trasformare la mobilità cittadina durante la “fase due”, che prevede un allentamento delle stringenti restrizioni per arginare i contagi da Covid-19. Il sindaco Beppe Sala e la sua amministrazione hanno varato questo progetto per incentivare l'uso di mezzi alternativi alle automobili, come soluzione alla riduzione del traffico cittadino e ai problemi d’inquinamento dell’aria, che pesano gravemente sul capoluogo lombardo. Tuttavia, l’esordio del “nuovo percorso” è stato tutt’altro che positivo… |