Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

27 October 2016

Episode #198

Speed 1.0x
/

Introduction

Benedetta: Oggi è giovedì 20 ottobre 2016. Benvenuti al nostro programma settimanale News in Slow Italian! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori!
Stefano: Ciao Benedetta! Ciao a tutti!
Benedetta: Nella prima parte del nostro programma, oggi parleremo dell’imponente sforzo messo in atto per riconquistare la città di Mossul, attualmente in mano all’ISIS. In seguito, commenteremo un’opinabile scelta del governo austriaco, che ha deciso di non demolire la casa che diede i natali a Adolf Hitler. Ci soffermeremo poi su una dichiarazione del presidente Obama, che la scorsa settimana ha annunciato un progetto che si propone di portare gli esseri umani su Marte entro il 2030. E, infine, commenteremo la decisione dell’Accademia svedese, che ha assegnato il premio Nobel 2016 per la letteratura al cantante Bob Dylan.
Stefano: Beh, questa sì che è una novità! Io ho sempre pensato che solo gli Jean-Paul Sartre o gli Ernest Hemingway potessero vincere il Nobel per la letteratura!
Benedetta: L’Accademia ha scelto Bob Dylan per “aver creato una nuova poetica nell’ambito della grande tradizione della canzone americana”.
Stefano: Beh, il fatto che l’Accademia dimostri di avere una mentalità aperta, includendo cantautori e poeti nella rosa dei premiati mi sembra molto bello…
Benedetta: Io sono d’accordo con te Stefano, ma, come vedremo tra poco, non tutti condividono il tuo entusiasmo! Ora, però, continuiamo a presentare la puntata di questa settimana. La seconda parte della trasmissione, come sempre, sarà dedicata alla cultura e alla lingua italiana. Nel segmento grammaticale impareremo a conoscere il pronome doppio “quanto” e, in conclusione, esploreremo una nuova espressione idiomatica italiana: “Togliersi/Levarsi uno sfizio”.
Stefano: Una selezione di notizie davvero interessante, Benedetta!
Benedetta: Benissimo, Stefano! Alziamo il sipario!