| Romina: | È giovedì 5 dicembre 2019. Benvenuti a un nuovo episodio di News in Slow Italian. Un saluto a tutti i nostri ascoltatori! |
| Mario: | Ciao Romina! Salve a tutti! Spero che chi è all’ascolto abbia già preparato la lista degli acquisti in vista delle prossime feste e magari abbia pensato di regalare una Gift Card dei nostri programmi di italiano, spagnolo, tedesco, o francese! Sono sicuro che sono tanti i colleghi, o gli amici, che studiano una di queste lingue, o desiderano iniziare a farlo. |
| Romina: | Intendi come buon proposito per il nuovo anno? |
| Mario: | Ovviamente! È un regalo perfetto per queste festività! Adesso, però dedichiamoci alla puntata di oggi. Di che cosa parleremo? |
| Romina: | Nella prima parte della trasmissione, ci occuperemo di attualità. Inizieremo con il vertice, tenutosi martedì a Londra, per celebrare il 70esimo anniversario della NATO. Subito dopo, discuteremo della controversa legge sui media, firmata dal presidente russo Vladimir Putin, che consente al governo di trattare giornalisti indipendenti e blogger come “agenti stranieri”. Poi, parleremo di uno studio, pubblicato sulla rivista Plos One, che fornisce una possibile spiegazione dell’estinzione dell’uomo di Neanderthal. Per finire, vi racconteremo della condanna di due cercatori di tesori inglesi per il furto di un tesoro dell’era vichinga. |
| Mario: | Perfetto! E per quanto riguarda le notizie italiane? |
| Romina: | Nella seconda parte del programma parleremo di una speciale varietà di basilico, coltivata sotto la superficie del mare da alcuni ricercatori dell’università di Pisa. Poi, vi racconteremo della vendita all’asta di alcune pregiate bottiglie di vino, scampate alla valanga, che due anni fa si abbatté tragicamente sull’Hotel Rigopiano. |
| Mario: | Molto bene, Romina. Iniziamo! |
| Romina: | Certo! Cominciamo con le notizie internazionali. |
Martedì, i leader di 29 stati membri della NATO si sono incontrati a Londra per prendere parte a un vertice in occasione del 70esimo anniversario dell’Organizzazione per il Trattato del Nord Atlantico. Poco prima dell’avvio del summit, i membri della NATO hanno convenuto di comune accordo che d’ora in poi gli Stati Uniti pagheranno di meno, mentre tutti gli altri paesi aderenti, eccetto la Francia, contribuiranno in misura maggiore. La Germania dovrà ora finanziare la NATO tanto quanto gli Stati Uniti. La cancelliera tedesca, Angela Merkel, ha dichiarato di essere ancora ottimista nei confronti della NATO.
Lunedì, il presidente russo Vladimir Putin ha firmato una controversa legge sui media, che consente al governo russo di etichettare i giornalisti indipendenti e i blogger come “agenti stranieri”, se questi ricevono denaro dall’estero.
Il nuovo provvedimento è stato fortemente condannato dai giornalisti, dagli attivisti per i diritti umani e dalle organizzazioni internazionali come l’Unione Europea e Amnesty International, che l’hanno visto come un chiaro tentativo di soffocare ulteriormente le critiche nei confronti del governo russo, sorte in seguito alle grandi proteste contro Putin nel corso
Uno studio, pubblicato lo scorso 27 novembre sulla rivista Plos One, afferma che i primi uomini moderni a raggiungere l’Europa non erano superiori ai Neanderthal e che l’arrivo dell’Homo sapiens non è responsabile della sua estinzione. L’Homo neanderthalensis scomparve circa 40.000 anni fa, dopo l’arrivo dell’Homo sapiens dall’Africa, circa 20.000 anni prima.
Per comprendere le ragioni, che portarono all’estinzione dell’uomo di Neanderthal, i ricercatori hanno sviluppato diversi modelli, basati su tre distinti fattori, presumibilmente responsabili della fine delle popolazioni neandertaliane in
Venerdì 22 novembre, due cercatori dilettanti di tesori sono stati condannati a scontare un lungo periodo di detenzione per aver rubato un tesoro anglosassone risalente al IX secolo, comprendente monete e gioielli del valore di milioni di sterline. Nel 2015, George Powell e Layton Davies, grazie all’utilizzo di metal detector, hanno rinvenuto una collezione di circa 300 monete e gioielli d’oro e d’argento in un terreno di campagna nell’Inghilterra centrale. I due sono stati condannati per furto, per non aver notificato alle autorità il ritrovamento, come previsto dalla legge.
Gli esperti soste
| Romina: | Sai che il miglior basilico d’Italia è quello ligure? Non quello che si coltiva in terra però, ma una speciale varietà che cresce alcuni metri sotto il livello del mare. In un articolo, pubblicato il 6 novembre sul Corriere della Sera, ho letto che un team di ricercatori dell’Università di Pisa è riuscito a far crescere in speciali serre sottomarine, simili a mongolfiere trasparenti, un tipo di basilico che in fase di maturazione è più verde, aromatico e più ricco di sostanze antiossidanti rispetto a quello che cresce in terra. È una sorta di “superbasilico” che si ritiene avere enormi potenzialità in tanti campi. |
| Romina: | Sabato 9 novembre, il Corriere della sera e numerosi altri quotidiani italiani hanno raccontato dell’asta, tenutasi a Pescara lo scorso 30 ottobre, in cui sono state vendute alcune preziose bottiglie di vino e champagne, appartenenti alla prestigiosa cantina dell’Hotel Rigopiano, l’albergo che il 18 gennaio del 2017 fu distrutto da un’imponente slavina, che uccise 29 persone presenti nella struttura. |
| Mario: | Rimango a bocca aperta, Romina. Quella del Rigopiano è stata un’enorme tragedia. È incredibile pensare che qualcuno abbia pensato di mettere all’asta alcuni beni scampati al disastro. |