| Silvia: | Oggi è giovedì 22 agosto 2013. Ciao a tutti! State ascoltando una nuova puntata di News in Slow Italian! |
| Emanuele: | Ciao a tutti! |
| Silvia: | Oggi parleremo degli ultimi avvenimenti in Egitto, dove nuovi disordini sono scoppiati lo scorso mercoledì, dell’imputazione dell’ex presidente e capo delle forze armate del Pakistan, Pervez Musharraf, accusato di essere il mandante dell’omicidio della leader dell’opposizione ed ex primo ministro, Benazir Bhutto, dell’approvazione dell’uso medico di marijuana per curare i bambini nel New Jersey, e, infine, ricorderemo un grande romanziere americano, Elmore Leonard, scomparso lo scorso martedì. |
| Emanuele: | Un bel po’ di cui parlare! |
| Silvia: | Sì, faremo una bella chiacchierata oggi! Ma andiamo avanti con la presentazione del programma. Apriremo la seconda parte della trasmissione con il segmento dedicato alla grammatica italiana. Avremo una conversazione piena di esempi sul tema grammaticale di oggi - gli aggettivi indefiniti nessuno e tutto. E, anche questa settimana, concluderemo poi il programma con una nuova locuzione idiomatica - Dare del filo da torcere. Un dialogo divertente ed esaustivo ci spiegherà il significato di questa espressione. |
| Emanuele: | Perfetto! Penso proprio che siamo pronti per cominciare. |
| Silvia: | In questo caso, non perdiamo altro tempo! Che lo spettacolo abbia inizio! |
L’Egitto attraversa uno stato di emergenza in seguito al bagno di sangue provocato dalla repressione messa in atto dal governo provvisorio nei confronti degli islamisti, che protestano contro la cacciata di Mohammed Morsi, avvenuta il 3 luglio scorso. L’allontanamento dal potere del presidente democraticamente eletto ha provocato una crisi politica e costituzionale di intensità crescente, a livello nazionale. La Fratellanza Musulmana ha organizzato proteste quotidiane nella capitale Il Cairo e in tutto paese. Durante la scorsa settimana, circa 900 persone sono state uccise, tra cui numerosi sostenitori dell’ex presidente Morsi, e diversi soldati e agenti di polizia.
Martedì, l'ex-presidente pakistano e capo dell'esercito Pervez Musharraf è stato accusato in relazione all'assassinio nel 2007 del leader dell'opposizione ed ex primo ministro Benazir Bhutto. Musharraf è accusato di omicidio, cospirazione per omicidio, e favoreggiamento di omicidio. Attualmente è agli arresti domiciliari.
Bhutto è stata uccisa in un comizio elettorale a Rawalpindi nel dicembre del 2007. Altri sei sono stati accusati insieme con Musharraf, tra cui quattro sospetti militanti e due alti funzionari di polizia. La corte ha fissato la prossima udienza per il 27 agosto.
Bhutto
La scorsa settimana, il governatore del New Jersey, Chris Christie, ha dato l'approvazione condizionata per la legge che renderebbe più facile, per i bambini malati cronici, ottenere trattamenti con la marijuana medicinale.
La marijuana medicinale è già disponibile per i minori ai sensi della vigente legge nello stato del New Jersey. Le normative prevedono l'approvazione di un pediatra e di uno psichiatra. Il governatore Christie ha concordato la disposizione che consente la produzione di una forma commestibile di marijuana e che permette di crescere più di 3 ceppi della pianta.
La quest
Elmore Leonard, celebre romanziere e sceneggiatore americano, si è spento lo scorso 20 agosto. Aveva 87 anni.
Leonard iniziò la propria carriera letteraria negli anni ‘50 scrivendo racconti western, e poi passò alla narrativa poliziesca. Tra i suoi libri più famosi ricordiamo 3:10 to Yuma (tradotto in Italia come Quel treno per Yuma), Get Shorty (tradotto come La scorciatoia), e Out of Sight. Il quarantasettesimo libro di Leonard, Blue Dreams, avrebbe dovuto essere pubblicato quest’anno. Dalle sue opere vennero tratti più di 25 film e programmi televisivi.
In un saggio pubblicato nel New
| Silvia: | Domani andrò al museo a vedere una mostra veramente eccezionale. Saranno esposte le famose tre false sculture del pittore Amedeo Modigliani. |
| Emanuele: | E cosa ci sarebbe di tanto eccezionale? Io non vedo nessun valido motivo per vedere dell’arte contraffatta. |
| Silvia: | Il motivo c’è, tutte e tre le sculture, infatti, non sono delle copie, ma opere d’arte assolutamente originali. |
- NessunoNessuno is an indefinite adjective that means no, none, not any, or not one. Nessuno is used only in the singular. In its adjective form (it can also be an indefinite pronoun), it generally follows the same rules as the indefinite articles.
| Emanuele: | La vuoi sapere una curiosità? Lo sai qual è il best seller più venduto nella storia? |
| Silvia: | Questa domanda è troppo facile, è la Bibbia. Tu, piuttosto, sai qual è stato il primo best seller italiano ad avere successo internazionale? |
| Emanuele: | Ecco, lo sapevo! Facevo meglio a stare zitto! Adesso questa domanda mi darà del filo da torcere. Ti dispiacerebbe darmi un piccolo aiuto? |
- È stato un errore.
- altra città mi piace come Bologna.
- Cerca di impegnarti con le tue forze, se vuoi essere promosso.
- Non ho visto miglioramento.
| nessuna ragione, di tutto punto, tutti questi, tutt’orecchi, di tutto rispetto, mettercela tutta, Nessun dorma |
- Fra i più bei teatri della regione, questo ha una storia .
- Dimmi cosa è accaduto. Sono .
- è una romanza della Turandot di Giacomo Puccini.
- Ci siamo impegnati a .
- Certa gente crede che di stato possa ostacolare le indagini sulla mafia.
- Dobbiamo fare compiti?
- Si è vestito per la sua festa di compleanno.