Lo scorso venerdì, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha firmato un ordine esecutivo che vieta ai profughi l’ingresso nel paese per 120 giorni, vietando, inoltre, a tempo indeterminato l’ingresso dei cittadini siriani. Lo stesso ordine esecutivo blocca per 90 giorni l’accesso al paese per tutti i cittadini provenienti da sette paesi a maggioranza musulmana. Il provvedimento ha scatenato un clima di confusione generalizzata nel corso del fine settimana, a mano a mano che le persone il cui profilo corrispondeva alle caratteristiche menzionate nel provvedimento presidenziale venivano fe

François Fillon, il candidato che rappresenta il centro-destra -- nonché ex favorito alla presidenza francese -- è stato accusato di aver agevolato dei versamenti di denaro diretti a sua moglie per delle collaborazioni che in realtà la donna non avrebbe svolto. I fatti in questione avrebbero avuto luogo durante il periodo in cui Fillon occupava la carica di parlamentare. Lo scandalo compromette ora le possibilità di Fillon di vincere le elezioni presidenziali della prossima primavera.

Secondo il quotidiano francese Le Canard Enchainé, Fillon, negli anni tra il 1988 e il 2013, avrebbe fatto

Lo scorso giovedì, il Doomsday Clock, l’orologio dell’Apocalisse, un simbolo creato negli anni ‘40 da un gruppo di scienziati nucleari per quantificare la prossimità del nostro pianeta a una catastrofe, si è spostato lentamente in avanti, passando da tre minuti a due minuti e mezzo prima di mezzanotte. È la prima volta dal 1953 -- anno che segnò il momento in cui gli Stati Uniti e l’Unione Sovietica iniziarono a testare bombe all’idrogeno -- che l’orologio si avvicina così tanto all’ora fatale.

Gli scienziati che gestiscono l’orologio hanno spiegato di averlo spostato in avanti dopo aver co

Durante lo scorso fine settimana, Roger Federer e Serena Williams hanno vinto, rispettivamente, il torneo maschile e femminile degli Australian Open, battendo entrambi nuovi record. Le due vittorie segnano un ritorno per entrambi gli atleti, che, di fatto, prima dell’inizio di questo torneo, erano rimasti lontano dalle scene agonistiche per diversi mesi, a causa di infortuni.

Sabato scorso, Serena Williams ha sconfitto la sorella maggiore, Venus, vincendo così il suo settimo titolo agli Australian Open. Serena vanta ora 23 titoli dei tornei del Grande Slam, il maggior numero in assoluto da

Stefano:	Domenica scorsa sono stato a pranzo dai miei nonni. Non sai quanto ho mangiato! Mia nonna ha cucinato per un reggimento come al solito! Lei mi conosce e sa che non amo rimpinzarmi di cibo, ma ogni volta che pranzo a casa sua, prepara tantissime pietanze e si offende se non le assaggio tutte!
Benedetta:	Ma dai! Vuoi farmi credere che non ti piacciono tutte queste attenzioni?
Stefano:	Non è questo! So che mia nonna lo fa per me, per coccolarmi, ma non vuole proprio capire che i giovani oggi vogliono altro…
Benedetta:	Mm… spiegati meglio.
Stefano:	I ragazzi di oggi danno molta importanza al loro aspetto fisico, fanno sport e cercano di mantenersi in forma, perché sanno che mangiare troppo oltre a fare ingrassare, nuoce alla salute.
Benedetta:	Hai provato a spiegarlo a tua nonna?

1. In English, there is only one verb meaning to know; Italian, however, has two, which have three variable meanings. Following are tables showing their conjugations in the present indicative and their respective meanings.

   Conoscere	Sapere
   io conosco	io so
   tu conosci	tu sai
   lui/lei/Lei conosce	lui/lei/Lei sa
   noi conosciamo	noi sappiamo
   voi conoscete	voi sapete
   loro conoscono	loro sanno

   
   
   1. conoscere --> to be acquainted or familiar with someone, something, or some place; to meet.
      
      

Stefano:	Hai mai sentito parlare di “italian sounding”?
Benedetta:	Confesso di no! È la prima volta che sento questa espressione. Ha forse a che fare con il suono o la melodia della lingua italiana?
Stefano:	No, sei del tutto fuori strada! Ovviamente riguarda l’Italia, ma non ha nulla a che vedere con il canto, o la musica.
Benedetta:	Mm…davvero non saprei… Dammi un suggerimento!
Stefano:	Diciamo che questa espressione indica tutto ciò che suona come italiano, ma che non è detto che lo sia per davvero!
Benedetta:	Non ci sto capendo niente, Stefano. Cerca di spiegarmi almeno per sommi capi che cosa s’intende per “italian sounding”.

La locuzione odierna, per sommi capi, è usata in riferimento a un evento o a un discorso di cui si sta discutendo, rivolgendo particolare attenzione a quelli che sono i suoi elementi più importanti.

“Per sommi capi, l’Iliade è un poema epico che racconta le avventure di Achille ai tempi della guerra dei greci con la città di Troia”.

Come si può notare, nella frase precedente l’espressione per sommi capi è usata per avvertire l’interlocutore che stanno per essere riassunti i punti salienti di una vicenda, i problemi fondamentali, le fasi essenziali. Di contro, i dettagli superflui della narrazione saranno esclusi.