| Carmen: | È giovedì, 11 luglio 2024. Benvenuti a una nuova puntata del nostro programma settimanale di livello intermedio, News in Slow Italian. |
| Chiara: | Ciao a tutti! |
| Carmen: | Nella prima parte del programma commenteremo i sorprendenti risultati delle elezioni parlamentari in Francia. Quindi, continueremo a parlare di elezioni, con riguardo a quelle presidenziali che si sono tenute in Iran. Nel segmento dedicato alla scienza e alla tecnologia parleremo della capacità delle formiche di eseguire amputazioni salvavita sui nidiacei feriti. E infine, riprendiamo un argomento molto apprezzato dal nostro pubblico, in cui si fondono cultura e competizione: la gara di hot dog del 2024! |
| Chiara: | Proprio così, Carmen! La gara di mangiatori di hot dog del 4 luglio affascina tutti noi di News in Slow Italian! Mi piace riparlarne. |
| Carmen: | Lo faremo tra poco. Prima dacci un’anticipazione delle notizie che tratteremo nella seconda parte della trasmissione dedicata al Trending in Italy. |
| Chiara: | Inizieremo parlando dell’ondata di maltempo che ha colpito, soprattutto, le regioni del Nord-Ovest dell'Italia, provocando ingenti danni in diversi comuni montani, noti per la loro vocazione turistica. Mentre metà del Paese è flaggellata da piogge torrenziali, il Sud sta affrontando una realtà diametralmente opposta. Successivamente ci sposteremo nel Parco Archeologico di Ercolano, l'elegante città di villeggiatura romana, sepolta dalla furia del Vesuvio nel 79 d.C. Dopo anni di meticolosi studi, ricerche e restauri, l'antica spiaggia è stata finalmente riaperta al pubblico. Questo luogo, teatro di un tragico atto finale di speranza, conserva ancora la sua toccante testimonianza visiva. |
| Carmen: | Grazie, Chiara. È arrivato il momento di iniziare. |
| Chiara: | Sì! Apriamo il sipario! |
Domenica scorsa, il Nuovo Fronte Popolare (NFP) di sinistra si è aggiudicato la maggior parte dei seggi nelle elezioni parlamentari anticipate che si sono svolte in Francia. I centristi, guidati da Emmanuel Macron, hanno messo a segno una rimonta inaspettata e hanno relegato il Raggruppamento Nazionale (RN) di estrema destra al terzo posto. Nessuno dei partiti ha ottenuto i 289 seggi necessari per formare un governo di maggioranza.
Con il 66,63%, l'affluenza alle urne è stata la più alta, in un secondo turno, dal 1997. Solo una settimana fa, la Francia si è trovata di fronte alla possibilità ch
Sabato le autorità elettorali hanno annunciato la vittoria del candidato riformista, Masoud Pezeshkian, alle elezioni presidenziali iraniane. Il mese scorso Pezeshkian aveva ottenuto il maggior numero di voti al primo turno delle elezioni, ma non era riuscito a conquistare il 50%. Nel ballottaggio della scorsa settimana, ha ottenuto il 53,6% dei voti, sconfiggendo l'ultraconservatore Saeed Jalili, che ha raggiunto il 44,3%.
Pezeshkian ha condotto la sua campagna elettorale promettendo riforme moderate, senza mettere in discussione il sistema di governo teocratico dell’Iran, guidato dall'Ayatol
Uno studio pubblicato il 2 luglio sulla rivista Current Biology rivela un comportamento straordinario delle formiche carpentiere. Questi insetti, originari della Florida, adottano una strategia salvavita nei riguardi dei loro nidiacei feriti. Amputano gli arti danneggiati per evitare la diffusione dell'infezione.
Si era già dimostrato che altre specie di formiche sono solite leccare le ferite. Nel caso delle formiche carpentiere, invece, questo studio ha dimostrato come siano in grado di andare oltre la semplice igiene. Siamo di fronte al primo caso documentato di amputazione come trattamento.
È una tradizione americana come i fuochi d'artificio e la torta di mele. Stiamo parlando della Gara Internazionale di Mangiatori di Hot dog del 4 luglio, che si svolge nell'iconico ristorante Nathan's Famous di Coney Island, a New York. Quest'anno l'evento ha riservato un colpo di scena inaspettato. Il campione del mondo in carica, Joey Chestnut, era assente.
La Mustard Belt maschile 2024 è andata a Patrick Bertoletti, 26 anni, di Chicago. La sua voracità gli ha permesso di divorare 58 hot dog in 10 minuti. Miki Sudo, 38 anni, ha mangiato 51 hot dog, stabilendo un nuovo record femminile e diven
| Carmen: | Recentemente, il Nord-Ovest dell’Italia è stato flagellato da un'ondata di maltempo, che ha causato allagamenti e danni significativi a edifici, strade, sentieri, ponti e acquedotti. Le piogge torrenziali, unite a raffiche di vento e grandinate, hanno colpito duramente il Piemonte e la Valle d'Aosta, con danni particolarmente gravi nelle località montane. Cervinia, famosa stazione sciistica, e il comune di Cogne sono rimasti isolati a causa delle esondazioni dei fiumi e delle frane che hanno reso impraticabili le vie di accesso. Il blocco della viabilità è durato diversi giorni, rendendo necessaria l'evacuazione in elicottero di migliaia di turisti intrappolati. Immagina il terrore di vivere un’esperienza simile, soprattutto per chi era arrivato in quei luoghi incantevoli per godersi una vacanza all'insegna del relax e del divertimento. |
| Chiara: | Hai saputo? Dopo anni di scavi, ricerche e restauri, ha riaperto i battenti la spiaggia dell'antica Ercolano. È una notizia che renderà felici sia gli appassionati di storia, sia i tanti turisti che visitano questo sito archeologico unico al mondo. Ercolano, cittadina adagiata sul golfo di Napoli, un tempo luogo di villeggiatura per gli antichi romani, fu distrutta dalla violenta eruzione del Vesuvio nel 79 d.C. A differenza della più nota Pompei, sepolta da una lenta pioggia di pomici, cenere e lapilli, Ercolano fu investita da un flusso piroclastico: una nube di gas roventi, ceneri e altri materiali. Il boato interruppe, in un istante, lo scorrere della vita, mentre la città sparì sotto una coltre di materiale vulcanico, alta 20 metri. Molti secoli dopo, gli scavi archeologici portarono alla luce non solo le strutture architettoniche, ma anche materiali organici come arredamenti in legno, cibo, tessuti e gioielli. Ercolano possiede innumerevoli tesori che meritano di essere ammirati da vicino, tra cui, ora, anche la sua spiaggia. |