| Milena: | È giovedì, 7 gennaio 2021 Benvenuti a un nuovo episodio del nostro programma settimanale News in Slow Italian. Ciao, Stefano! |
| Stefano: | Ciao, Milena! Un saluto a tutti i nostri ascoltatori. |
| Milena: | Nella prima parte del programma, discuteremo di alcune delle notizie più importanti della settimana. Inizieremo con la decisione della magistratura britannica di negare l’estradizione negli Stati Uniti al fondatore di WikiLeaks, Julian Assange. Subito dopo, parleremo del rapporto Global Economic Prospects per il 2021, pubblicato dalla Banca mondiale il 5 gennaio. Poi, discuteremo della collaborazione tra l’Università di Kyoto e una compagnia giapponese, per sviluppare, entro il 2023, il primo satellite al mondo fatto di legno. Infine, per concludere la prima parte del programma, vi racconteremo come rendere le risoluzioni per il Nuovo Anno un successo. |
| Stefano: | Eccellente! Colgo questa opportunità, per fare i miei migliori auguri di Buon Anno a tutti i nostri ascoltatori! Di che cosa parleremo, invece, nella seconda parte della trasmissione? |
| Milena: | Nel segmento Trending in Italy, discuteremo della decisione del noto giornalista italiano Corrado Augias di restituire la Legion d’Onore, in segno di protesta per la decisione di Emmanuel Macron di concedere al presidente egiziano al-Sisi la stessa onorificenza. Poi, vi racconteremo dell’iniziativa cashback, pensata dal Governo, per combattere l’evasione fiscale, incentivando l’utilizzo della moneta elettronica. |
| Stefano: | Molto bene, Milena! |
| Milena: | Grazie, Stefano. Su il sipario! |
Il 4 gennaio, il giudice britannico, Vanessa Baraitser, ha respinto l’istanza di estradizione negli Stati Uniti di Julian Assange, fondatore di WikiLeaks. Assange è accusato di aver ottenuto e condiviso illegalmente materiale riservato, relativo alla sicurezza nazionale degli Stati Uniti. Tra le motivazioni, il giudice ha menzionato il rischio di suicidio, in caso di detenzione negli Stati Uniti e ha ordinato il suo rilascio. La magistratura britannica aveva già usato il rischio di suicidio come motivazione, per respingere le richieste di estrazione, avanzate dagli Stati Uniti.
Il giudice, pe
La Banca mondiale dichiara che le prospettive economiche per il prossimo decennio sono molto incerte
Il 5 gennaio, la Banca mondiale ha pubblicato il suo rapporto Global Economic Prospects. Nella relazione si sostiene che l’economia globale crescerà del 4% nel 2021, se non ci saranno ritardi nelle vaccinazioni. Per raggiungere questi livelli di crescita, i responsabili politici mondiali devono agire con decisione, per contenere la pandemia e attuare riforme favorevoli agli investimenti.
Il Vice Presidente della Banca mondiale, Ayhan Kose, ha dichiarato: “ La pandemia ha notevolmente esacerbato i rischi di debito nei mercati emergenti e nelle economie in via di sviluppo”. Ha anche detto che la
Takao Doi, astronauta e professore presso l’Università di Kyoto, ha dichiarato che la Sumitomo Forestry, una società giapponese che si occupa della lavorazione del legname, e l’Università di Kyoto stanno collaborando, per sviluppare il primo satellite al mondo fatto di legno, entro il 2023. I ricercatori stanno attualmente svolgendo test su diversi tipi di legno in ambienti estremi della Terra e stanno studiando come far crescere gli alberi nello spazio.
Il progetto mira a ridurre il crescente problema dell’aumento dei detriti spaziali, che rischiano di uscire dall’orbita e colpire la Terra. I
Il primo gennaio 2021, la CNN ha deciso di aiutare i propri lettori a mantenere i buoni propositi per il Nuovo Anno. La pubblicazione, basata su una serie di studi scientifici sui cambiamenti comportamentali, ha rivelato moltissime tecniche, per raggiungere i propri obiettivi, grazie all’utilizzo di motivazioni provenienti dall’esterno.
Un gruppo di persone ha ricevuto un audiolibro gratuito da ascoltare, mentre faceva esercizio fisico. A un secondo gruppo è stato dato lo stesso audiolibro, senza, però, alcun incoraggiamento. Un terzo gruppo, invece, non ha ricevuto il libro. Le persone, che
| Stefano: | Lo scorso 13 dicembre, ha destato molto clamore la decisione del noto giornalista e scrittore italiano, Corrado Augias, di restituire alla Francia la Legion d’Honneur, l'onorificenza più alta della Repubblica francese, istituita da Napoleone nel 1802. Augias aveva ricevuto il prestigioso riconoscimento nel settembre del 2007 per meriti culturali. In una lettera inviata al quotidiano Repubblica, il giornalista ha spiegato che il suo è un atto “grave e puramente simbolico”. Il gesto di contestazione di Augias è strettamente legato alla decisione del presidente Emmanuel Macron, di concedere la medesima onorificenza al presidente egiziano Abdel Fattah Al Sisi, durante la sua recente visita ufficiale a Parigi. Il capo di Stato egiziano, ha spiegato Augias, si è reso complice di crimini efferati, uno fra tutti quello che ha coinvolto Giulio Regeni, il giovane dottorando italiano dell’Università di Cambridge, che nel gennaio del 2016, fu rapito, torturato e ucciso dai servizi segreti egiziani, mentre si trovava al Cairo. |
| Stefano: | Lo scorso 31 dicembre, si è conclusa la fase sperimentale del cosiddetto cashback di Stato, l’iniziativa messa a punto dal Governo, per incentivare i pagamenti non in contante attraverso un sistema di restituzione in denaro di una percentuale di quanto pagato cashless. L’iniziativa mira a favorire il graduale abbandono del contante, lo strumento di pagamento preferito dagli italiani, per contrastare l’evasione fiscale. Per coinvolgere il maggior numero possibile di esercenti e acquirenti, il Governo ha pensato di concedere un rimborso del 10 per cento, fino a un massimo di 150 euro, per ogni pagamento elettronico, effettuato in presenza entro il 31 dicembre. |